NEWS

CORONA-VIRUS: Massnahmen in unserem MediZentrum

Im weiteren Verlauf werden Corona-Erkrankungen auch bei Menschen ohne Auslandsaufenthalt häufiger sein. Damit der normale Praxisbetrieb ordentlich weiterlaufen kann, ältere Patienten optimal geschützt werden können und in der Praxis gute Hygienemassnahmen umsetzbar sind, treffen wir Massnahmen: An drei Standorten im Seeland und in Steffisburg haben die MediZentren Schüpfen, Lyss, Messen, Täuffelen, Ins und Steffisburg externe Pavillons aufgestellt mit ärztlichen Untersuchungszimmer, betreut durch Ärzte und Personal der sieben MediZentren. Die drei Standorte sind Schüpfen, Täuffelen und Steffisburg.

Ab Dienstag 10. März 2020 werden alle MediZentrum-Patienten mit Atemwegsbeschwerden und Fieber-Infekten in diesen externen Pavillons medizinisch untersucht. 

Bitte erscheinen Sie bei solchen Beschwerden NICHT persönlich und unangemeldet in der Praxis, sondern melden Sie sich telefonisch an. Nach einer telefonischen Beurteilung werden wir mit Ihnen absprechen, ob und wo medizinische Untersuchungen gemacht werden sollen.

Patienten vom MediZentrum INS werden im Pavillon Täuffelen (Zentrumsplatz) untersucht.

Bei einem Termin im externen Pavillon bitten wir Sie, die ordentlichen Parkmöglichkeiten zu beachten und sich dann direkt zum Pavillon zu begeben. Warten Sie dort vor den Markierungen, desinfizieren Sie sich gut die Hände gemäss den angebrachten Anweisungen und halten Sie Abstand von gut 2 Meter zu anderen Patienten. Sie werden so rasch als möglich bedient werden. Bitte halten Sie Abstand vom Altersheim Wohngut und benutzen Sie dort weder das Restaurant noch die Toiletten. Menschen ohne Untersuchungstermin dürfen sich nicht um den Pavillon aufhalten.

CORONA-VIRUS

Le virus va continuer à se propager dans la population  indépendamment des zones à risque. Afin de contenir cette propagation et de protéger nos patients les plus fragiles, nous mettons en place des mesures d'hygiène strictes. Les centres médicaux mettent à disposition des patients des pavillons externes de consultation pour les patients infectés. Ils sont situés à Täuffelen, Schüpfen et Steffisburg. 

Dès le 10 mars 2020, tous patients présentant de la fièvre et des difficultés respiratoires sont pris en charge en ces lieux uniquement après accord téléphonique. Il ne faut donc pas s'y rendre personnellement sans accord préalable du médecin.

Sur place, un parking sous-terrain est mis à disposition. Il suffit de se rendre vers les pavillons ( longer le médicentre par la droite ). Sur place, un désinfectant est mis à disposition pour les mains puis utiliser la sonnerie en la tournant. Une distance de 2 m doit être respectée dans la file d'attente.

La rapidité de la prise en charge est fonction de la quantité de travail et du nombre de patients mais nous nous efforçons de satisfaire les demandes au plus vite. 

A savoir:Il est demandé un respect strict  de la maison de retraite attenante . Aucun patient sans rendez-vous ainsi que les accompagnants  ne doivent rester aux alentours du pavillon.

Medikamentenbestellung

Die Schweiz befindet sich in einer ausserordentlichen Lage. Die gesamte Bevölkerung ist betroffen und dringend aufgerufen, Verantwortung zu übernehmen. Die Umsetzung der drastischen Massnahmen ist " im Interesse von uns alle".Gerne nehmen wir ihre Medikamentenbestellung NUR NOCH via Telefon (032 312 88 00 Taste 2) oder per E-Mail (aerzte-medizentrum-ins@hin.ch) täglich von 13.30 – 15.30 Uhr entgegen. Die bestellten Medikamente sind 24h später abholbereit (sofern lieferbar).Vielen Dank für Ihr Verständnis

Neu bieten wir ab 31.3.20 den Hauslieferdienst von Medikamenten an, bis Ende der Pandemie. Die Medikamente werden nur deponiert, wenn Sie zu Hause sind. Wir liefern im Umkreis von ca. 10 Kilometer. Wir verrechnen einen Unkostenbeitrag von CHF 8.00 pro Lieferung.

MediZentrum Ins AG

Commande de médicaments

La Suisse se trouve  dans une situation extraordianire. La responsabilité de chacun est mise à contribution dans l'intérêt général. Dès à présent, les commandes de médicaments se font UNIQUEMENT de 13h30 à 15h30 par téléphone au 032 312 88 00 touche 2 ou par email à l'adresse suivante: aerzte-medizentrum-ins@hin.ch. Les médicaments sont à retirer à partir de 24h ( plus selon les délais de livraison ).Nous vous remercions pour votre compréhension.

Dès le 31.03.2020 jusqu'à la fin de la pandémie, nous mettons en place un système de livraison à domicile, sous réserve que vous puissiez réceptionner les médicaments commandés. Il vous sera facturé 8 Fr par livraison. Cette dernière se fait dans un rayon de 10 Km. 

MediZentrum Ins AG

MediZentrum - Aerzte unter einem Dach in Ins

Wir begrüssen Sie auf der Internetpräsenz des MediZentrum Ins. Das MediZentrum Ins versteht sich als ganzheitliches Zentrum der Grundversorgung. Unser Team besteht neben den Haus- und Kinderärzten – teils mit Zusatzausbildung in Akupunktur und manueller Medizin - auch aus einer Psychologin, einer Ernährungsberaterin sowie einer spezialisierten Suchtberatung. Für spezifische Abklärungen unterstützt uns eine Kardiologin. Die Arbeit als Team ermöglicht es jeder Person, ihre Spezialkenntnisse einzubringen. Damit können wir unter einem Dach eine breite Palette an Dienstleistungen kompetent anbieten. 

Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit ist unser Beruf.